Kutsua pukkaa..
--------------------------------------------------------------------------------
Lähettäjä: mikko hiohh
Lähetetty: la 27.2.2010 12:06
Vastaanottaja: Pärssinen Roope
Aihe: Re: Rv: Fiesta 22 aniversario Colo Colo
Lauantai 13.3, sihteeri oli näköjään jättänyt päivämäärän pois kutsusta.
No, eipä se niin oleellinen tieto olekaan
Mikko
--------------------------------------------------------------------------------
De: mikko hiohh
Para: FC KasiYsi Roope Pärssinen
Enviado: vie,26 febrero, 2010 17:02
Asunto: Rv: Fiesta 22 aniversario Colo Colo
Hola Roope,
Virallinen kutsu KasiYsille Colo Colon synttäreille
Club Colo-Colo / Jalkapalloklubi
Centro Cultural Latinoamericano / Latinalaisen Amerikan kulttuurikeskus ry.
Club Amigos / Ystävyysseura
Bienvenidos, tervetuloa fiestaan perheen ja ystävien voimin!
Centro yhteistyössä Club Colo-Colon ja Club Amigoksen kanssa juhlistavat Colo-Colo jalkapallojoukkueen 22 vuosijuhlia.
Tarjolla mm. musiikkia, tanssia, pelle, näytöskilpailuja ja rentoa meininkiä! Suolaista ja makeata iltapalaa on myös tarjolla.
Ohjelma alkaa Caisan juhlasalissa klo 18.30 ja klo 20.00 soittaa ja tanssituttaa live bändi SextetoCaribe!
Dj Italo viihdyttää meitä Cafe Caisan puolella klo 22.00-01.00!
Ohjelmaa juontaa ja hauskuuttaa "Ronaldino-roolissa" Jaime!
Tavataan kultturikeskus Caisassa, Mikonkatu 17, 1kerroksessa!
Sisäänpääsy 3 euroa (2 euroa opiskelijat).
^^^^^^^^^^^^
Bienvenidos a la fiesta junto con familia y amigos!
El Centro junto con el Club Colo-Colo y el Club Amigos festejan los 22 años del club Colo-Colo.
Habrá música, baile, campeonatos, payaso y buena onda!
Bebistibles, empanadas sabrozas, sopaipillas y dulces en venta.
El programa comienza en la sala principal de Caisa a las 18:30 y música, ritmos latinos nos ofrecerá la banda SextetoCaribe desde las 20:00 horas!
Dj Italo nos ofrece música para bailar en el Café de Caisa al lado 22.00-01.00!
Nuestro animador de la noche es Jaime jugando el papel de "Ronaldino"!
Nos vemos en el Centro Cultural de Caisa, Mikonkatu 17!
Entrada 3 euros (2 euros para estudiantes).
^^^^^^^^^^^^^^^
Welcome to the latin-party together with your family and friends!
The Latin American Cultural Center jointly with the futball Club Colo-Colo and Club Amigos cheers for the 22 years of the futball Club Colo-Colo.
Tune in to the music, dance, competitions and excelent atmesphare! Some soulty snacks and sweets will be available.
Program starts in the Caisa principal hall at 6.30pm and at 8pm live band SextetoCaribe will take our feet of the ground with their music!
Dj Italo will provide dance-music in the Cafe Caisa from 10pm to 1am!
Our atmesphere is guaranteed by our host, Jaime, that plays to role of "Ronaldino"!
See you at the Cultural Center of Caisa, Mikonkatu 17, 1st floor!
Entrance 3 euros (2 euros for students )
--
Club Amigos ry
Directiva
club.amigos1(ät)gmail.com
http://clubamigos.org/
